{"id":30632,"date":"2014-06-17T13:35:21","date_gmt":"2014-06-17T16:35:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.precolombino.cl\/?p=30632"},"modified":"2014-06-19T13:15:38","modified_gmt":"2014-06-19T16:15:38","slug":"rescatan-conocimiento-de-lenguas-tejidos-y-plantas-de-quebradas-y-altiplano-de-la-segunda-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/museo\/noticias\/rescatan-conocimiento-de-lenguas-tejidos-y-plantas-de-quebradas-y-altiplano-de-la-segunda-region\/","title":{"rendered":"Rescatan conocimiento de lenguas, tejidos y plantas de quebradas y altiplano de la primera regi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

El Museo colaborar\u00e1 en el rescate de las lenguas quechua y aymara, de las tradiciones relacionadas con el uso de las plantas medicinales y del oficio del tejido.<\/p>\n

Previa consulta a las comunidades acerca de lo que necesitaban, el Museo les donar\u00e1 una serie de publicaciones, como diccionarios quechua \u2013castellano y aymara \u2013 castellano, realizados por los jesuitas Ludovico Bertonio y Diego Gonz\u00e1lez Holguin, entre fines del siglo XVI y principios del XVII. <\/p>\n

\"Aymara\" <\/p>\n

Asimismo, las comunidades sienten la necesidad de recuperar los conocimientos que ellos ten\u00edan en el uso de plantas medicinales. Para colaborar en este campo, el Museo enviar\u00e1 publicaciones de estudios en etnobot\u00e1nica realizados por la bi\u00f3loga Carolina Villagr\u00e1n, y los antrop\u00f3logos Carlos Aldunate y Victoria Castro.<\/p>\n

Para ayudar al rescate del tejido tradicional, el proyecto contempla donar una serie de libros sobre t\u00e9cnicas textiles, seleccionados por expertos del Museo. Tambi\u00e9n conservadores restaurar\u00e1n una colecci\u00f3n de tejidos etnogr\u00e1ficos de la comunidad de Isluga que se encuentra deteriorada. Posteriormente estas piezas ser\u00e1n exhibidas en el Museo Regional de Iquique.<\/p>\n

Este proyecto llamado \u201crescate y difusi\u00f3n del patrimonio cultural de los pueblos originarios del norte de Chile\u201d ha sido posible gracias al apoyo de BHP Billiton , Pampa Norte, a trav\u00e9s de la ley de Donaciones Culturales y del CNCA y el patrocinio del Museo Regional de Iquique.
\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Museo colaborar\u00e1 en el rescate de las lenguas quechua y aymara, de las tradiciones relacionadas con el uso de las plantas medicinales y del oficio del tejido.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":30633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[158,144],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30632"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30695,"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30632\/revisions\/30695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/precolombino.cl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}