Música Mapuche

En esta sección encontrarás los registros de audio hechos por Isabel Aretz en diciembre de 1940 y enero de 1941, en Argentina y Chile. Hay 112 pistas con cantos y música mapuche.  La información sobre estos registros puede ser leída en el PDF Colección Isabel Aretz.

Reproductor de audio

1. Coro de mujeres. Carmen Arango, Teorinda Vidal (viuda de Curruhuinca) y M.P. Curinao. Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 1.52 min. Descargar

Reproductor de audio

2. Canto de mujer haciendo una de las voces del coro anterior. Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 2.39 min. Descargar

Reproductor de audio

3. Canto de mujer al cahuel (caballo). Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 2.28 min. Descargar

Reproductor de audio

4. Canto de mujer al lonco. Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 2.17 min. Descargar

Reproductor de audio

5. Canto de mujer. 5.13 min. Descargar

Reproductor de audio

6. Canto de mujer. 48 seg. Descargar

Reproductor de audio

7. Canto de mujer. Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 49 seg. Descargar

Reproductor de audio

8. Coro de mujeres. Carmen Arango, Teorinda Vidal (viuda de Curruhuinca) y M.P. Curinao. Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 2.24 min. Descargar

Reproductor de audio

9. Canto imitando un toque de trutruka. Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 2.27 min. Descargar

Reproductor de audio

10. Canto de mujer. Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 55 seg. Descargar

Reproductor de audio

11. Canto de mujer. 48 seg. Descargar

Reproductor de audio

12. Canto de mujer. Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 44 seg. Descargar

Reproductor de audio

13. Coro de mujeres. Carmen Arango, Teorinda Vidal (viuda de Curruhuinca) y M.P. Curinao. Quilay Quina, Neuquén, Argentina. 2.28 min. Descargar

Reproductor de audio

14. Canto de mujer. ¿Quilay Quina_, Neuquén, Argentina. 1.18 min. Descargar

Reproductor de audio

15. Conjuro del vino. 36 seg. Descargar

Reproductor de audio

16. Canto de hombre. ¿Zapala_, Neuquén, Argentina. 2.33 min. Descargar

Reproductor de audio

17. Canto de hombre al Lucero. Zapala, Neuquén, Argentina. 2.37 min. Descargar

Reproductor de audio

18. Canto de hombre. Zapala, Neuquén, Argentina. 2.21 min. Descargar

Reproductor de audio

19. Canto imitando un toque de trutruka. Zapala, Neuquén, Argentina. 2.30 min. Descargar

Reproductor de audio

20. Toque de trompe. Zapala, Neuquén, Argentina. 1.01 min. Descargar

Reproductor de audio

21. Toque de trompe. Zapala, Neuquén, Argentina. 57 seg. Descargar

Reproductor de audio

22. Ranchera. Juana Auman. Zapala, Neuquén, Argentina. 23 seg. Descargar

Reproductor de audio

23. Ranchera. Juana Auman. Zapala, Neuquén, Argentina. 33 seg. Descargar

Reproductor de audio

24. Canto de mujer. La Buitrera, Neuquén, Argentina. 38 seg. Descargar

Reproductor de audio

25. Canto de mujer. La Buitrera, Neuquén, Argentina. 33 seg. Descargar

Reproductor de audio

26. Canto de mujer. La Buitrera, Neuquén, Argentina. 17 seg. Descargar

Reproductor de audio

27. Canto de hombre. 1.33 min. Descargar

Reproductor de audio

28. Canto de mujer. 1.06 min. Descargar

Reproductor de audio

29. Canto de mujer. 52 seg. Descargar

Reproductor de audio

30. Canto de mujer. 44 seg. Descargar

Reproductor de audio

31. Canto para pintar los caballos. 57 seg. Descargar

Reproductor de audio

32. Canto de mujer. 1.08 min. Descargar

Reproductor de audio

33. Canto de mujer. 1.23 min Descargar

Reproductor de audio

34. Canto al caballo alazán. 1.03 min. Descargar

Reproductor de audio

35. Canto de mujer. 1.10 min. Descargar

Reproductor de audio

36. Canto de mujer al cahuel (caballo). 1.14 min. Descargar

Reproductor de audio

37. Canto de mujer. 1.40 min. Descargar

Reproductor de audio

38. Canto de hombre para animar el baile y condomalli. 2.15 min. Descargar

Reproductor de audio

39. Canto de hombre. 1.36 min. Descargar

Reproductor de audio

40. Toque de trompe. 1.29 min. Descargar

Reproductor de audio

41. Canto de hombre. 43 seg. Descargar

Reproductor de audio

42. Canto con kultrún. 1.43 min. Descargar

Reproductor de audio

43. Canto de mujer con kultrún. 1.28 min. Descargar

Reproductor de audio

44. Toque de trompe. 1.10 min. Descargar

Reproductor de audio

45. Canto de mujer. 43 seg. Descargar

Reproductor de audio

46. Canto. Margarita Huaquipán. El Naranjo, Lonquimay, Chile. 1.07 min. Descargar

Reproductor de audio

47. Canto. Margarita Huaquipán. El Naranjo, Lonquimay, Chile. 1.04 min. Descargar

Reproductor de audio

48. Canto. Margarita Huaquipán. El Naranjo, Lonquimay, Chile. 45 seg. Descargar

Reproductor de audio

49. Canto de Loncomeo, danza de _la cabeza_ realizada en el Nguillatún. Margarita Huaquipán. El Naranjo, Lonquimay, Chile. 2.09 min. Descargar

Reproductor de audio

50. Canto de mujer con kultrún. 2.26 min. Descargar

Reproductor de audio

51. Canto de machi con kultrún. Margarita Millahuinca. Collico, Puerto Saavedra, Chile. 1.57 min. Descargar

Reproductor de audio

52. Canto de machi con varios instrumentos. ¿Margarita Millahuinca_ Collico, Puerto Saavedra, Chile. 1.35 min. Descargar

Reproductor de audio

53. Canto de machi con kultrún. ¿Margarita Millahuinca_ Collico, Puerto Saavedra, Chile. 1.12 min. Descargar

Reproductor de audio

54. Canto de machi con kultrún y trutruka.  ¿Margarita Millahuinca_ Collico, Puerto Saavedra, Chile. 1.57 min. Descargar

Reproductor de audio

55. Canto de machi con kultrún. Margarita Millahuinca. Collico, Puerto Saavedra, Chile. 1.42 min. Descargar

Reproductor de audio

56. Canto de machi con kultrún. Margarita Millahuinca. Collico, Puerto Saavedra, Chile. 52 seg. Descargar

Reproductor de audio

57. Canto de enfermedad o muerte.  Machi con kultrún. Margarita Millahuinca. Collico, Puerto Saavedra, Chile. 1.56 min. Descargar

Reproductor de audio

58. Canto de machi con kultrún, pifilkas y cada cada. Margarita Millahuinca. Collico, Puerto Saavedra, Chile. 51 seg. Descargar

Reproductor de audio

59. Canto de machi con kultrún. Para loncomeo. Margarita Millahuinca. Collico, Puerto Saavedra, Chile. 1.22 min. Descargar

Reproductor de audio

60. Canto de mujer. 1.17 min. Descargar

Reproductor de audio

61. Canto de mujer para loncomeo. 1.15 min. Descargar

Reproductor de audio

62. Canto de mujer. 53 seg. Descargar

Reproductor de audio

63. Canto de mujer con kultrún. 1.30 min. Descargar

Reproductor de audio

64. Canto con kultrún. Mujer y hombre. 1.32 min. Descargar

Reproductor de audio

65. Canto de mujer. 51 seg. Descargar

Reproductor de audio

66. Toque de trompe. 1.05 min. Descargar

Reproductor de audio

67. Canto de mujer con kultrún, pifilka y cada cada (conchas de ostiones). 1.10 min. Descargar

Reproductor de audio

68. Canto de mujer con kultrún y pifilka. 38 seg. Descargar

Reproductor de audio

69. Canto de mujer con kultrún. 1.24 min. Descargar

Reproductor de audio

70. Canto de hombre. 58 seg. Descargar

Reproductor de audio

71. Canto de hombre. 51 seg. Descargar

Reproductor de audio

72. Toque de trutruka. 55 seg. Descargar

Reproductor de audio

73. Toque de trutruka. 58 seg. Descargar

Reproductor de audio

74. Toque de trutruka. 41 seg. Descargar

Reproductor de audio

75. Toque de trutruka. 18 seg. Descargar

Reproductor de audio

76. Toque de trutruka. 51 seg. Descargar

Reproductor de audio

77. Toque de trompe. 1.02 min. Descargar

Reproductor de audio

78. Toque de trutruka. 1 min. Descargar

Reproductor de audio

79. Toque de trutruka. 53 seg. Descargar

Reproductor de audio

80. Toque de trutruka. 34 seg. Descargar

Reproductor de audio

81. Toque de trutruka. 38 seg. Descargar

Reproductor de audio

82. Coro de mujeres con kultrún y pifilka. 2.45 min. Descargar

Reproductor de audio

83. Canto de mujer con kultrún, pifilka y trutruka. 1.54 min. Descargar

Reproductor de audio

84. Canto de mujer con kultrún. 1.30 min. Descargar

Reproductor de audio

85. Canto de mujer con kultrun. 1 min. Descargar

Reproductor de audio

86. Canto de mujer. 1.42 min. Descargar

Reproductor de audio

87. Canto de mujer. 1.01 min. Descargar

Reproductor de audio

88. Canto de mujer. 40 seg. Descargar

Reproductor de audio

89. Canto de mujer con kultrún. 1.29 min. Descargar

Reproductor de audio

90. Canto de mujer con kultrún. 1.02 min. Descargar

Reproductor de audio

91. Coro de mujeres con kultrún. 2.21 min. Descargar

Reproductor de audio

92. Canto de hombre con trompe. 1.17 min. Descargar

Reproductor de audio

93. Canto de hombre con trompe. 2.05 min. Descargar

Reproductor de audio

94. Canto de hombre con trompe. 1.05 min. Descargar

Reproductor de audio

95. Canto de mujer con dos kultrunes y trutruka. 1.14 min. Descargar

Reproductor de audio

96. Canto de mujer con kultrún y trutruka. 2.25 min. Descargar

Reproductor de audio

97. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 26 seg. Descargar

Reproductor de audio

98. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 44 seg. Descargar

Reproductor de audio

99. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 45 seg. Descargar

Reproductor de audio

100. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 25 seg. Descargar

Reproductor de audio

101. Toque de trutruka.(Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 31 seg. Descargar

Reproductor de audio

102. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 47 seg. Descargar

Reproductor de audio

103. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 41 seg. Descargar

Reproductor de audio

104. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 1 min. Descargar

Reproductor de audio

105. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 32 seg. Descargar

Reproductor de audio

106. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 29 seg. Descargar

Reproductor de audio

107. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 1.11 min. Descargar

Reproductor de audio

108. Toque de trutruka. (Puede ser en Boroa, Collico o Dollinco). 2.04 min. Descargar

Reproductor de audio

109. Coro de mujeres con kultrún y trutruka. 1.30 min. Descargar

Reproductor de audio

110. Canto de machi con kultrún. Canción de Nguillatún, para bailar el choike. Dollinco, Lautaro, Chile. 52 seg. Descargar

Reproductor de audio

111. Canto de mujer con dos kultrunes y trutruka. 1.49 min. Descargar

Reproductor de audio

112. Coro de mujer con kultrún y pifilkas. 1.08 min. Descargar