AMERINDIA – 2019
Presentación
SOMOS BOSQUES DE PIEDRAS
SOMOS MONTAÑAS ANCESTRALES
EMERGEMOS COMO VOLCANES
Aniñir
Con alegría presentamos Amerindia, una instalación fotográfica, cuya autoría pertenece al destacado artista Jorge Brantmayer.
Amerindia cubre la fachada y los patios interiores del Museo Precolombino, haciendo honor y dando consecuencia a la misión de esta institución: Conectar a la gente con el legado de los pueblos originarios de este continente, proclamando el mestizaje y la diversidad que lo caracterizan.
Los rostros amerindios, que provienen de pueblos nativos desde el sur del Rio Grande, nos miran y provocan, interpelándonos para que nos preguntemos acerca de nuestros orígenes americanos.
Hacen reaccionar a cada uno de los espectadores sobre mensajes que escondemos: los orígenes de los habitantes de América, el mestizaje, las migraciones, la invisibilización de la indianidad, los prejuicios y estereotipos que nos asedian, la historia y la epopeya aún no contada de estos pueblos.
El talento de Jorge Brantmayer, que refleja siempre una profunda inquietud por el ser humano, ha producido, entre otras, exhibiciones tan importantes como. Cautivas, que retrata a mujeres recluidas en el Centro Penitenciario Femenino, Muchedumbre, que indaga en los rostros que conviven en la ciudad de Santiago, Geografía de la Piel, acerca de la inmigración de afrodescendientes. Estas exhibiciones han sido presentadas en diversos países.
Agradecemos a este artista la presentación de Amerindia en nuestro Museo, por la vital relación que esta muestra tiene con nuestra misión y valores.
También reconocemos la importante colaboración de la empresa EDF Chile quien, comprendiendo la relevancia que el tema tiene para el público nacional, ha hecho que esta exhibición sea posible.
Museo Chileno de Arte Precolombino
Fundación Larraín Echenique
Citas y recitas a propósito de la Amerindia de Jorge Brantmayer
Al abordar las migraciones contemporáneas debemos empezar por entender que ya no son los pastos o el clima lo que determina estas marchas, sino el acoso súbito de una guerra o la erosión irreversible del subdesarrollo crónico. Aquí ya no hay trashumancia –el viaje suele ser sin retorno–, ni tampoco el nomadismo de largo aliento de antaño en pos de la Terra ignota. Aquí por lo general se huye, y por lo tanto los grupos se instalan simplemente donde no son expulsados, sin hacer más preguntas, sin cuestionarse si el espacio ofrece otra posibilidad que no sea el asilo físico.
Lo cultural pasa a segundo plano; se lo traga la supervivencia en el territorio ajeno, las reglas del otro, la cultura del otro. No obstante, como aquellas semillas que en el desierto pueden permanecer centurias sin manifestarse hasta que una lluvia impensada las vuelve a florecer, también la humedad identitaria permea un buen día el exilio y eclosiona lo ancestral. A que esto suceda contribuye muchas veces el propio habitante del territorio local, u otros migrantes de distintas latitudes que convergen en este espacio gregario.
Los pueblos originarios siguen marchando aun cuando permanezcan arraigados en otro territorio. Marchan con sus símbolos ancestrales y llevan también aquellos que la consignación de su memoria les induce trasladar; llevan sus ábacos para calcular los intercambios –muchas veces injustos– y llevan también los quipus donde anudan su pasado y las lecciones que éste les ha venido dando. Las semillas y los nudos conjuran el pasado y el futuro del deambular de su cultura.
Desde un comienzo, desde su serie Cautivas, luego Muchedumbre y luego Geografía de la piel, Jorge Brantmayer viene desarrollando una reflexión sobre la mirada del otro –esos ojos que lo miran fijamente, esa experiencia que lo interroga–. Con Amerindia recorre ahora los rostros del bordemar del Pacífico, de las estribaciones de los Andes, de las selvas de la Amazonía, del Chaco, las pampas patagónicas o los llanos del Orinoco. Herederos de Caribes y Chibchas, Aimaras y Quechuas, Mochicas y Changos, Mapuches y Guaraníes, Kawésqar y Tehuelches –o lo que resta de ellos–, son invitados por el autor a detenerse y posar, a mirarlo a los ojos y luego a su lente, para así dejar su huella polisémica e integrar, en este Museo, la urdimbre de todas las marchas de todas las culturas de América.
Mario Fonseca
Santiago 2011 – Wallmapu 2019
| CHE TROKIWVN / KIÑEWVGEN Ka kiñe geyiñ mapu mew zoy tunten gelayiñ vñvm mew pu kulliñ, pu pvke pu lafken, pichike izvm Zoy gelaiñ pu challwa mew pu anvmka, pu kura pu rayen, pu wagvlen Pewmayan ka peafiel ta kvpayiñ. Allkvtuael Ta kimael chi pelomtun llvfken ka ta chi trumiñ pu kollella Ta ñi rofvlam ta kvpayiñ Azkintuafil ta Mapu ka ta inkañpeal fey mew Kupayiñ Ko ñi fvn taiñ rakizuam Neyen ta ti tukulpan fey taiñ neyvn. |
PRINCIPIO DE IGUALDAD Somos uno más en la Tierra y en el Universo ni más ni menos que las aves los animales, los hongos los lagos, los insectos Ni más ni menos que los peces las plantas, las piedras las flores, los planetas A Soñar y a mirarnos hemos venido. A Escucharnos A comprender la luz del rayo y la oscuridad de las hormigas Para abrazarnos hemos venido A contemplar la Tierra y a defenderla hemos venido Semilla de Agua es nuestro pensamiento Brizna de la memoria nuestro respirar. |
Elicura Chihuailaf
René Hueche / Sofia Huaiquil / Juanita Colihuinca / Jessica Cayupi / Nawel Leftraru / Yanka Vergara Millapan / Silverio Santa Cruz / Wacolda Huenchún / Marcia Mamani / Juan Huarancca / José Painaqueo / Giovani Marambio / Jenny Males / Lorenzo Huircan / Rosa Martín / Benjamín Morales / Paula Baeza Pailamilla / Margarita Caripan / David Aniñir / Carlos Torres / Ivone Gómez / Carlos Gaminao / Luisa Quechupan / Genaro Mamani / Elena Tancara / Modesta Merma / Mario Vinueza / Naiza Ruiz / Edgar Perugachi / Luz Marina Campo / Ariel León Bacian / Magaly Millaqueo / Ignacia Carrasco Millaqueo / Edgar Ruddy / Ricardo Curaqueo / Daniela Catrileo / Sebastián Calfuqueo / Jaime Cuyanao / Roberto Cayuqueo / Alipio Pacheco / Juana Huanchuman / Erick Ibañez Marka / Carmen Neihual / Maite Marambio Antilef / Keyuk Yantén / Pablo Álvarez / Fabiola Llamaca / Eny Grajales / Benjamín Cayul / Elena Huentuleo / Rodrigo Humire / Hema’ny Molina / Violeta Calderón / Marcela Compte / Kim Valdevenito / Marta Huallpa / David Farro / Len Aucañir / Jorge Gutiérrez
Créditos exposición
Producción fotográfica:
Mana Espinosa
Asistente fotografía:
Francisco Álvarez
Post producción digital:
Erika Pastén