Français


 

Téléchargez depuis ce site des audio-guides en français et portugais avec les textes de l’exposition permanente. Les audio-guides se trouvent en format mp3, rangées par domain culturel, selon le parcour des salles d’exhibition.

Salle du oeuvres d’art

Ornements corporels dans l`art de l`equateur
 
Mort et pouvoir dans les andes du sud
 
Chaman
 
Homme et femme dans l`art mesoamericain
 
Bouteilles dans l`art des andes
 
La cloche des andes
 
Visages dans l`art mesoamericain
 
Statue du culte
 
Homme felin
 
Guerrier Roi
 

Salle Mesoamerique

Le gardien
 
Travail en pierre de l`occident du México
 
Le roi soleil parmi le monde des morts
 
Masques et petits masques
 
Compagnons dans la mort
 
Chamanisme en Mesoamerique
 
Piedestal de l`encensoire
 
Civilisation au Mexique Central
 
Art Maya
 
Femmes et fertilite de la terre
 
Jade et prestige
 
Olmeque origine de la civilisation
 
Ecriture maya et pouvoir politique
 
La grande nicoya
 
Le jeu de la pelote
 
Le culte a xipe totec
 
Le Costa Rica dans la Prehistoire
 

Salle Region De L´Equateur

Les macheurs de coca dans le nord de l equateur
 
Vases et objets en argile
 
Siege et hommes assis
 
Lor dans l Amerique Centrale
 
Dessin et signification de la poterie
 
Art et imagination
 
Petites sculptures de l ancien equateur
 
Les premiers artisans en poterie
 

Salle Andes Du Sud

La preservation des morts dans la culture Chinchorro
 
Monochromie et polychcromie dans le desert
 
Le lieu des ames
 
Le nordest argentin et sa zone d`influence
 
Minimalisme dans la ceramique Diaguita
 
La puissance de la pierre
 
Chili sous l´empire Inca
 
Coiffures et identite dans le nord du Chili
 

Salle Andes Centrales

Les seigneurs moche ou la culture de la mort
La renaissance de l`ancienne tradition
Chavin et ses influences
Or et argent aux andes
Animaux brillants et vegetaux opaques
Musique
Architecture et environnement
Metallurgie Moche
Identite dans la poterie chancay
Sacrificateurs et tetes coupees
Nasca couleur et fantaisie en argile
Wari et tihuanaku, empires voisins

Sala Textil

Un art majeur des andes précolombiennes
Le tissage au commencement de la civilisation andine
Tissés en vie pour faire honneur à la mort
Technologie du textile andin
Matériaux et instruments textiles
Cordellerie et tressage. Tissés par un élément de chaîne
Mailles bouclées et filets noués. Tissés par un élément de trame
Tissu plat balancé. Tissé par chaînes et trames
Gaze et tissu réticulaire
Tissage face de chaîne
Brocart
Application de la couleur. Peinture sur toile et teinture à la réserve
Tissu de toile double et triple
Habit de cérémonie Chimú
La chemise ou unku
Le pouvoir de l’habit dans les Andes
Les Andes, la civilisation du tissage

Amazonie

Art al embouchure de la Amazonie
 

Caraibes

Chamanismo au Caraibes