La Fiesta de las imágenes en Los Andes – 2019
Poesía visual. Estructura de pares semánticos. La escena se repite dos veces. Doblete en vaso-quero de madera, Colonial, Andes Centrales del Perú, Siglos XVI-XVIII, Colección Museo Chileno de Arte Precolombino, 2323 (195 x 170 mm)
Doblete. Ilustración del vaso-quero. Colonial, Andes Centrales del Perú, Siglos XVI-XVIII, Colección Museo Chileno de Arte Precolombino, 2323.
Doblete en una tinaja de cerámica Wari. Sierra Central del Perú, 600-950 d.C. Wari, sierra central del Perú 600-950 d.C. Colección Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú-Ministerio de Cultura de Perú, C-034748 (735 x 435 mm).
Doblete en una tinaja de cerámica Wari.
Tinaja de cerámica Wari en exhibición.
Paralelismo. Ilustración de una escena en vaso-quero colonial. Colección Museo Nacional de Aqueología, Antropología e Historia del Perú, Mo-10395.
Dobletes y paralelismos
Doblete
Es una estructura que podríamos llamar ‘poética’, que no busca la rima, sino la repetición de una idea o sentido. Funciona a través de la duplicación de una imagen o de una frase, variando mínima, pero significativamente, tal como podemos apreciar en el dibujo principal del vaso-quero y en la cerámica Wari.
Así como en el vaso-quero, en la tinaja de cerámica Wari, el personaje central con báculos en sus manos y rostro con tocado radiado de serpientes, se repite por el anverso de la vasija, formando también un doblete.
Paralelismo
Esta estructura se ilustra bien en el dibujo de otro vaso-quero. Aquí, un personaje femenino y una amaru o serpiente alada se ubican bajo el segundo arcoíris. La amaru forma parte del mismo campo de significados que la imagen femenina ubicada en el primer arcoíris, aunque su significado es más restringido.