Conjunto de diez Cordeles Colgantes preparados para ser agregados a un quipu. Fibra de camélido. Playa Miller, costa de Arica. Museo Chileno de Arte Precolombino, CMBE PE-18 (Fotografía, Fernando Maldonado).

Cordeles de quipu torcidos en dirección “Z” (detalle). Colección American Museum of Natural History, New York, Nº 138705.

Cordeles de quipu torcidos en dirección “S” (detalle). Colección Museo Chileno de Arte Precolombino, 0780.

Diagrama de las dos torsiones posibles de los hilados. Dibujo, José Pérez de Arce.

Dos maneras de atar el Cordel Colgante a la Cuerda Primaria. Dibujo, José Pérez de Arce.

Haciendo un quipu

Para confeccionar las distintas cuerdas del quipu, las fibras eran hiladas con un huso portátil o con las manos, lográndose distintos tipos de cordeles según sea la dirección de la torsión empleada. Así, cuando las fibras se tuercen con un movimiento hacia la derecha, el hilo traza un espiral que parece una letra S. En cambio, cuando se tuerce la fibra hacia la izquierda, se produce un hilo cuya espiral semeja una letra Z. Luego, cuando distintos hilos se plegaban y retorcían para lograr un cable más grueso y resistente, siempre la dirección resultante era opuesta al torcido original, evitando así que se deshile el cordel. De manera que las fibras hiladas en “Z”, siempre serán plegadas y retorcidas en “S” y lo mismo al contrario. La mayoría de los quipus inkas presentan un consistente patrón de hilado basado en la combinación ZS, el mismo que caracteriza a casi toda la industria textil de este Imperio. Solamente en algunos casos se encuentran quipus con cordeles torcidos en el patrón SZ o que presentan una combinación de ambos.

Una vez preparados, los Cordeles Colgantes se ataban a la Cuerda Primaria por medio de un nudo de media vuelta. Este podía ser fijado con dos orientaciones diferentes, permitiendo al observador distinguir una cara anversa y otra reversa del nudo. En varios quipus se han podido reconocer complejos patrones en la orientación del nudo de fijación de estos cordeles a la Cuerda Primaria.